The Pink Panther...Matt Frewer
The Inspector...Pat Harrington Jr.
Sgt. Deaux-Deaux...Pat Harrington Jr.
Commissioner...Paul Frees
Crazylegs Crane...Larry D. Mann
Crane Jr...Frank Welker
Dragonfly...Frank Welker
Misterjaws...Arte Johnson
Catfish...Arnold Stang
Ant...John Byner
Aardvark...John Byner
Pinky...Billy Bowles
Panky...B.J. Ward
Punkin...B.J. Ward
Chatta...Sherry Lynn
Howl...Marshall Efron
Anney...Jeannie Elias
Liona...Jeannie Elias
Finko...Frank Welker
Rocko...Frank Welker
Bowlhead...Gregg Berger
Buckethead...Sonny Melendrez
The Dogfather...Joe Pesci
Puggs...Joe Pesci
Voodoo Man...Dan Castellaneta
Manly Man...Jess Harnell
Inspector Clouseau...Brian George (1993)
The Parrot...Charles Nelson Reilly
The Boss...Wallace Shawn
Grandmother...Ruth Buzzi
The Witch...Ruth Buzzi

DePatie-Freleng

9/6/69 - 9/2/78 NBC
9/9/78 - 9/1/79 ABC
1993 - 1994 syndicated as The Pink Panther

Wikipedia Article